Ed Sullivan Theater: Historické jeviště moderního humoru
Divadlo Ed Sullivan na Broadwayi číslo 1697 hostí Late Show již od roku 1993, když jej otevřil David Letterman. Dnes zde Stephen Colbert natáčí čtyři večery týdně před živým publikem. Budova pochází z roku 1927 a její art deco interiér zůstal zachován i po několika renovacích. Hlediště pojme 456 diváků, přičemž vstupenky jsou zdarma a rezervují se přes oficiální web CBS měsíce dopředu.
Natáčení začíná v 17:30 místního času, přestože vysílání startuje až ve 23:35. Tato časová rezerva umožňuje týmu provést technické úpravy a v případě potřeby přetočit segmenty. Divadlo má vlastní orchestrální jamu pro kapelu Stay Human, která doprovází Colberta od jeho první epizody v září 2015.
Struktura týmu a denní harmonogram
Redakce Late Show čítá přibližně 80 zaměstnanců, z toho 18 spisovatelů rozdělených do specializovaných týmů. Každý pracovní den začíná v 9:00 ranní poradou, kde Colbert společně s výkonným producentem Chrisem Lichtem a šéfredaktorem Jayem Katsenem posuzuje aktuální události a vybírá témata pro monolog.
| Čas |
Činnost |
| 9:00 |
Ranní porada spisovatelů |
| 12:00 |
První čtení materiálů |
| 14:00 |
Procházka scénáře s Colbertem |
| 15:30 |
Příprava hostů v zelené místnosti |
| 16:30 |
Generální zkouška před publikem |
| 17:30 |
Živé natáčení |
Spisovatelé pracují v tříhodinových blocích. Tým monologu má nejtěsnější deadline – finální verze musí být hotova do 14:00, aby měl Colbert čas se ji naučit. Pro srovnání: tým skečů má flexibilnější harmonogram, protože předtočené segmenty se dají dokončovat i během natáčení.
Technická produkce a specifika studia
Studio využívá systém 14 kamer, z nichž čtyři jsou permanentně nainstalovány na jeřábech u stropu. Ostatní jsou mobilní a operátoři s nimi pohybují mezi publikem. Režisér Jim Hoskinson, který s Colbertem spolupracuje již od dob The Colbert Report, řídí vysílání z galerie nad hledištěm.
Zvukový design divadla prošel zásadní změnou v roce 2016. Akustická úprava stála 1,6 milionu dolarů a zahrnovala instalaci pohyblivých akustických panelů, které se přizpůsobují konkrétnímu segmentu – jiné nastavení se používá pro monolog, jiné pro hudební vystoupení. Kapelník Jon Batiste má k dispozici samostatný mixážní pult s 48 kanály.
Prostor za jevištěm měří pouhých 340 metrů čtverečních. Zde se nachází šatny, zelená místnost pro hosty a miniaturní kuchyňka. Colbert má vlastní prostor o rozloze 25 metrů čtverečních s přímým vstupem na jeviště – cesta trvá sedm sekund.
Casting hostů a příprava rozhovorů
Booking hostů řídí tým pěti producentů pod vedením Emily Gertler. Rozvrh se sestavuje šest týdnů dopředu, přičemž prioritu mají osobnosti s aktuálními projekty – film, kniha, turné. Politici se zařazují podle aktuálního dění, často s týdenním předstihem.
Příprava rozhovoru probíhá ve třech fázích. Nejprve producent provede předběžný telefonát s hostem nebo jeho zástupcem. Následně vzniká výzkumný dokument o délce 8-12 stran, který Colbert studuje. Finální fáze probíhá v den natáčení: 20minutový osobní rozhovor mezi Colbertem a hostem v zelené místnosti, během něhož se domluví témata, která se nebudou otevírat.
Colbert má reputaci hostům, kteří se nebojí nečekaných otázek. Producenti proto udržují databázi předchozích rozhovorů – obsahuje přes 4 200 záznamů, které pomáhají předvídat reakce opakujících se hostů.
Specifika živého vysílání a krizové řízení
Ačkoli se show označuje jako „živá“, skutečné vysílání probíhá s 30sekundovým zpožděním. Tento buffer umožňuje cenzuru nevhodných výrazů nebo technických problémů. Výjimečně se využívá i delší prodleva – například při vystoupení kontroverzních hudebníků.
Systém zálohování obsahu funguje na principu předtočených segmentů. Každý týden se natočí 2-3 náhradní skeče, které se mohou zařadit v případě, že host onemocní nebo dojde k technické závadě. V lednu 2020 tento systém zachránil epizodu, když se hlavní host zhroutil v zákulisí 40 minut před začátkem – nahradil ho předtočený rozhovor s Tomem Hanksem.
Pandemie COVID-19 přinutila tým k dočasné změně formátu. Od března 2020 do června 2021 se natáčelo z Colbertova domu v jižní Karolíně a později z prázdného studia. Tým se zredukoval na 12 lidí, přičemž scénáře se psaly přes video konference. Tato zkušenost vedla k trvalé změně: nyní se jednou týdně natáčí rozšířený rozhovor pro streamovací platformu Paramount+.
Ekonomické aspekty a sponzoring
Rozpočet jedné epizody Late Show se pohybuje mezi 400 000 a 600 000 dolary. Největší položkou jsou platy hostů a hudebníků – Colbertův roční plat činí přibližně 15 milionů dolarů. Příjmy z reklamy dosahují 100 000 až 150 000 dolarů za 30sekundový spot v hlavním vysílacím čase.
Produkce udržuje přísná pravidla pro produktové umístění. Značky se nesmějí objevit v monologu ani v rozhovorech. Výjimku tvoří pouze sponzorované segmenty, které jsou jasně odděleny grafickou lištou a odlišnou hudbou. V roce 2023 tvořily sponzorované části 8 % celkového vysílacího času.
Divadlo Ed Sullivan Theater funguje i jako turistická atrakce. Prohlídky se konají v sobotu a neděli, když se nenatáčí. Návštěvníci vidí zákulisí, šatny a historickou sbírku fotografií z předchozích pořadů. Ročně prohlídky navštíví přibližně 45 000 lidí, příjmy pokrývají údržbu budovy.
Jak vzniká Late Show: Exkluzivní pohled do zákulisí
Ed Sullivan Theater: Historické jeviště moderního humoru
Divadlo Ed Sullivan na Broadwayi číslo 1697 hostí Late Show již od roku 1993, když jej otevřil David Letterman. Dnes zde Stephen Colbert natáčí čtyři večery týdně před živým publikem. Budova pochází z roku 1927 a její art deco interiér zůstal zachován i po několika renovacích. Hlediště pojme 456 diváků, přičemž vstupenky jsou zdarma a rezervují se přes oficiální web CBS měsíce dopředu.
Natáčení začíná v 17:30 místního času, přestože vysílání startuje až ve 23:35. Tato časová rezerva umožňuje týmu provést technické úpravy a v případě potřeby přetočit segmenty. Divadlo má vlastní orchestrální jamu pro kapelu Stay Human, která doprovází Colberta od jeho první epizody v září 2015.
Struktura týmu a denní harmonogram
Redakce Late Show čítá přibližně 80 zaměstnanců, z toho 18 spisovatelů rozdělených do specializovaných týmů. Každý pracovní den začíná v 9:00 ranní poradou, kde Colbert společně s výkonným producentem Chrisem Lichtem a šéfredaktorem Jayem Katsenem posuzuje aktuální události a vybírá témata pro monolog.
Spisovatelé pracují v tříhodinových blocích. Tým monologu má nejtěsnější deadline – finální verze musí být hotova do 14:00, aby měl Colbert čas se ji naučit. Pro srovnání: tým skečů má flexibilnější harmonogram, protože předtočené segmenty se dají dokončovat i během natáčení.
Technická produkce a specifika studia
Studio využívá systém 14 kamer, z nichž čtyři jsou permanentně nainstalovány na jeřábech u stropu. Ostatní jsou mobilní a operátoři s nimi pohybují mezi publikem. Režisér Jim Hoskinson, který s Colbertem spolupracuje již od dob The Colbert Report, řídí vysílání z galerie nad hledištěm.
Zvukový design divadla prošel zásadní změnou v roce 2016. Akustická úprava stála 1,6 milionu dolarů a zahrnovala instalaci pohyblivých akustických panelů, které se přizpůsobují konkrétnímu segmentu – jiné nastavení se používá pro monolog, jiné pro hudební vystoupení. Kapelník Jon Batiste má k dispozici samostatný mixážní pult s 48 kanály.
Prostor za jevištěm měří pouhých 340 metrů čtverečních. Zde se nachází šatny, zelená místnost pro hosty a miniaturní kuchyňka. Colbert má vlastní prostor o rozloze 25 metrů čtverečních s přímým vstupem na jeviště – cesta trvá sedm sekund.
Casting hostů a příprava rozhovorů
Booking hostů řídí tým pěti producentů pod vedením Emily Gertler. Rozvrh se sestavuje šest týdnů dopředu, přičemž prioritu mají osobnosti s aktuálními projekty – film, kniha, turné. Politici se zařazují podle aktuálního dění, často s týdenním předstihem.
Příprava rozhovoru probíhá ve třech fázích. Nejprve producent provede předběžný telefonát s hostem nebo jeho zástupcem. Následně vzniká výzkumný dokument o délce 8-12 stran, který Colbert studuje. Finální fáze probíhá v den natáčení: 20minutový osobní rozhovor mezi Colbertem a hostem v zelené místnosti, během něhož se domluví témata, která se nebudou otevírat.
Colbert má reputaci hostům, kteří se nebojí nečekaných otázek. Producenti proto udržují databázi předchozích rozhovorů – obsahuje přes 4 200 záznamů, které pomáhají předvídat reakce opakujících se hostů.
Specifika živého vysílání a krizové řízení
Ačkoli se show označuje jako „živá“, skutečné vysílání probíhá s 30sekundovým zpožděním. Tento buffer umožňuje cenzuru nevhodných výrazů nebo technických problémů. Výjimečně se využívá i delší prodleva – například při vystoupení kontroverzních hudebníků.
Systém zálohování obsahu funguje na principu předtočených segmentů. Každý týden se natočí 2-3 náhradní skeče, které se mohou zařadit v případě, že host onemocní nebo dojde k technické závadě. V lednu 2020 tento systém zachránil epizodu, když se hlavní host zhroutil v zákulisí 40 minut před začátkem – nahradil ho předtočený rozhovor s Tomem Hanksem.
Pandemie COVID-19 přinutila tým k dočasné změně formátu. Od března 2020 do června 2021 se natáčelo z Colbertova domu v jižní Karolíně a později z prázdného studia. Tým se zredukoval na 12 lidí, přičemž scénáře se psaly přes video konference. Tato zkušenost vedla k trvalé změně: nyní se jednou týdně natáčí rozšířený rozhovor pro streamovací platformu Paramount+.
Ekonomické aspekty a sponzoring
Rozpočet jedné epizody Late Show se pohybuje mezi 400 000 a 600 000 dolary. Největší položkou jsou platy hostů a hudebníků – Colbertův roční plat činí přibližně 15 milionů dolarů. Příjmy z reklamy dosahují 100 000 až 150 000 dolarů za 30sekundový spot v hlavním vysílacím čase.
Produkce udržuje přísná pravidla pro produktové umístění. Značky se nesmějí objevit v monologu ani v rozhovorech. Výjimku tvoří pouze sponzorované segmenty, které jsou jasně odděleny grafickou lištou a odlišnou hudbou. V roce 2023 tvořily sponzorované části 8 % celkového vysílacího času.
Divadlo Ed Sullivan Theater funguje i jako turistická atrakce. Prohlídky se konají v sobotu a neděli, když se nenatáčí. Návštěvníci vidí zákulisí, šatny a historickou sbírku fotografií z předchozích pořadů. Ročně prohlídky navštíví přibližně 45 000 lidí, příjmy pokrývají údržbu budovy.